CATEGORY カテゴリ
PLUS カテゴリプラス
COLUMN コラム
CALENDAR
土・日・祝 オフセット印刷作業休業日
HOME > 肩書き・役職名の英語表記
TITLE IN ENGLISH 肩書き・役職名の英語表記
| 最高経営責任者 | Chairman |
|---|---|
| 代表取締役 | CEO / Chief Executive Officer |
| 社長 | President |
| 副社長 | Vice President |
| 専務取締役 | Senior Managing Director / Executive Managing Director |
| 常務取締役 | Managing Director / Executive Director |
| 取締役 | Director / Member of the Board |
| 役員 | Executive Officer |
| 社外取締役 | Outside Director |
| 相談役（顧問） | Senior Adviser / Executive Adviser / Corporate Adviser / Consultant |
| 監査役 | Auditor |
| 執行役員 | Corporate Officer / Executive Officer |
| 参与 | Counselor / Consultant |
| 支社長 | General Manager / Vice President |
| 支店長 | Branch Chief / Branch Manager / Branch Office Manager / Store Manager / Office Manager |
| 支店長代理/副支店長 | Deputy General Manager / Deputy Branch Manager |
| 店長 | Store Manager |
| 副店長 | Vice Store Manager |
| 工場長 | Factory Director / Factory Manager / Plant Manager |
| 本部長 | Chief of Headquarters / General Manager |
| 部長 | Manager / Director / Head of Department |
| 営業部長 | Sales Manager / Sales Department Manager |
| 総務部長 | Administrative Manager / Chief of General Affairs |
| 財務部長 | Treasurer / Financial Director |
| 副部長（部長補佐） | Sub Manager / Vice Manager / Assistant Manager |
| 業務部長（課長） | Department Chief / Section Chief / Section Head |
| 部長代理 | Acting General Manager / Assistant Manager |
| 次長 | Assistant General Manager |
| 課長 | Section Chief / Section Head |
| 課長補佐 | Assistant Director AD / Deputy Section Manager |
| 営業部長 | Sales Department Manager / Sales Manager |
| 課長代理 | Assistant Section Chief / Deputy Manager |
| 参事 | Secretary / Escritoire |
| 副参事 | Deputy Associate Director (Chief of a Section) / Deputy Councilor |
| 主幹 | Chief Editor / Managing Editor |
| 係長 | Section Head / Unit Head |
| 主任 | Supervisor / Chief / Head |
| 主査 | Project General Manager |
| 社員（部員） | Staff / Employee |
| アシスタント | Assistant |
| 見習い・研修生 | Trainee |
| インターン・助手 | Intern |
| 医師 | M.D. / Dr. |
| 医学博士 | M.D.,Ph.D.（例 Ichiro Sato, M.D.,Ph.D.） |
| 看護師 | Nurse |
| 歯科医師 | Dentist |
| 歯科衛生士 | Dental Hygienist |
| 薬剤師 | Pharmacist |
| 獣医師 | Veterinarian |
| 鍼灸師 | Acupuncturist |
| 司法書士 | Judicial Scrivener |
| 行政書士 | Administrative Scrivener |
| 弁護士 | Lawyer |
| 弁理士 | Patent Attorney |
| 公認会計士 | Certified Public Accountant |
| 税理士 | Tax Accountant |
| 社会保険労務士 | Social Insurance Laborer |
| 不動産鑑定士 | Real Estate Appraiser |
| 宅地建物取引士 | Real Estate Broker |
| 建築士 | Architect |
| 一級建築士 | 1st Class Architect |
| 電気工事士 | Electrical Worker |
| 大工 | Carpenter |
| 塗装工 | Painter |